top of page

Revisões e Traduções

  • Anos 90 (Revista do Programa de Pós-Graduação em História, UFRGS)

  • Revista Desenvolvimento e Meio Ambiente (UFPR)

  • Publicações do Centro de Memória (Unicamp)

  • Jornais Via Amoreiras e Via Dunlop (Campinas)

  • Almanaque Rio Branco (Claudio Gioria, Editora Adonis)

  • Entre professor e aluno: um estudo psicanalítico sobre transferência (Elisabete Aparecida Monteiro, Editora Mercado de Letras) 

  • Caminhos da neurolinguística discursiva: teorização e práticas com a linguagem (Orgs. Maria Irma Hadler Coudry e Fernanda Maria Pereira Freire, Editora Mercado de Letras)

  • A fantástica história de João Soldado (Osmar Hergert, Editora Hiroki)

  • O vendedor de palavras (Fábio Reynol, Editora Baraúna)

  • Revisão de tradução de livros e manuais (Access Consciousness Publishing)  

  • Abstracts, artigos, relatórios de pesquisa, currículos, cartas de apresentação, dissertações e teses de pesquisadores e acadêmicos (Claretiano - Centro Universitário, PUC - Campinas, PUC - SP, UEM, UERJ, UFF, UFSC, Ufscar, Unesp, Unicamp, USP)   

Aulas e Cursos

  • Cursos de redação e língua portuguesa em escolas preparatórias para exames vestibulares

  • Aulas particulares de redação e língua portuguesa para exames vestibulares e concursos públicos

  • Aulas de inglês e português como línguas estrangeiras para acadêmicos (PUC - Campinas, UERJ, UFF, UFSC, Ufscar, Unicamp, USP), profissionais (Carta Maior, Honda, IBM, Intel, Toyota, Unilever, Volkswagen), profissionais autônomos e servidores públicos

Consultoria e Atendimento

  • Consultoria educacional e treinamento para instituições elaboradoras e corretoras de exames vestibulares e concursos públicos

  • Consultoria linguística para preparação de comunicações e apresentações para conferências de profissionais e acadêmicos (PUC - Campinas, UFF, UFSC, Ufscar, Unicamp)

  • Avaliação de originais de literatura infantojuvenil (Editora Ática)​

Opinião dos Clientes

Depois que minha dissertação passou pela revisão, percebi o quanto ela ficou melhor e mais compreensível. Agora entendo a revisão como uma etapa importante para qualquer texto que venha a ser apresentado ao público.

(João Vitor - Ufscar)

bottom of page